Une infirmière de l'hôpital a toujours été présente pour le premier échange au domicile du patient, mais l'évaluation du logement et de l'environnement se faisait en discutant avec le patient dans le service au cours de son hospitalisation et de sa formation. Animaux - Nombreux chats ou chiens dans la pièce des échanges - Tortues dans la baignoire Lieu de lavage des mains - Dans la cuisine au milieu de la vaisselle sale - Dans une cuvette (notion d'économie) Le patient et sa famille - ...